..

mashina tarjimasi

Loyihani qo'llab quvvatlash uchub buyerga bosing

Ingliz tilida:

automatic translation

Rus tilida:

перевод машинный

Matn yoki nutqni, kompyuterdan foydalanib bir tabiiy tildan boshqa bir tabiiy tilga o’zgartirish. Tarjima jarayoni to’la avtomatlashtiriladigan dasturni yaratish bo’yicha ishlar o’nlab yillardan buyon olib borilmoqda. Texnik matnlarni tarjima qilishda eng yaxshi natijaga erishilmoqda, lekin olingan tarjimani tekshirish va tuzatishda odamning ishtiroki baribir taqozo qilinmoqda. Bu muammoni hal qilish yuzasidan ko’plab yondashuvlar mavjud; shunday yondashuvlardan biri IBM firmasi tomonidan taklif qilingan: natijalar solishtiriladigan bir tildan boshqa tilga va aksincha, tarjima qiladigan, mustaqil ravishda o’rgatadigan tizim yaratilmoqda.